Patience and Time

Patience is not acquired or given to you by the tooth fairy overnight, even if you have a real tooth to put under your pillow. Patience is accepting the fact that some things will not happen the way you have planned; no matter how hard or how many different ways you try, your card castle keeps falling before you reach the top.

Why? You may want to start over again with a totally different attitude about what is possible and what is not possible at any given time. Plan around the ups and downs; they are not necessarily roadblocks; they are just times when you need to make some detours.

You may have to chart a different course on the map of your plans. It may be a significantly longer route around the map than initially planned, but nev·er·the·less, with patience and faith in yourself, it gets you to your destination.

The Fairy Lady

__________________________________________

Paciencia y tiempo

La paciencia no se adquiere ni se te da de la noche a la mañana por el Hada de los Dientes, aunque tengas un diente de verdad para poner debajo de la almohada. La paciencia es aceptar el hecho de que algunas cosas no sucederán como las habías planeado; no importa cuánto te esfuerces o de cuántas maneras diferentes lo intentes, tu castillo de naipes se sigue derrumbando antes de que llegues a la cima.

¿Por qué? Quizás quieras empezar de nuevo con una actitud totalmente diferente sobre lo que es posible y lo que no es posible en un momento dado. Planifica teniendo en cuenta los altibajos; no son necesariamente obstáculos; son simplemente momentos en los que necesitas hacer algunos desvíos.

Quizás tengas que trazar un rumbo diferente en el mapa de tus planes. Puede ser una ruta significativamente más larga alrededor del mapa de lo que inicialmente habías planeado, pero sin embargo, con paciencia y fe en ti mismo, te llevará a tu destino.

La Dama de Hadas