A Personal Awakening

Once you have reached the time of the awakening, your own personal awakening, you clearly become aware that all that time you thought you were spending learning how to fly straight.

You thought it was according to your own estimation and perspective of who you were, but in your reality, it was what you thought others expected you to be.

When you *awaken*, you are freeing yourself, a free spirit who thinks independently for herself and makes her own decisions.

That is a way to release yourself from self-made bondage.

The Fairy Lady

______________________________________________________

Un despertar personal

Una vez que has llegado al momento del despertar, tu propio despertar personal, claramente te vuelves consciente de que todo ese tiempo pensabas que lo dedicabas a aprender a volar en línea recta.

Pensaste que era según tu propia estimación y perspectiva de quién eras, pero en tu realidad, era lo que pensabas que los demás esperaban que fueras.

Cuando *despiertas*, te estás liberando, un espíritu libre que piensa independientemente por sí mismo y toma sus propias decisiones.

Ésa es una manera de liberarse de la esclavitud creada por uno mismo.

La Dama de Hadas